Michiel Stapper, onderzoeker aan de UvA en betrokken bij onderzoeksconsortium R-LINK, legt uit: “Het grote probleem is dat de taal van de buurt niet wordt gesproken in dit soort participatieprocessen, waardoor bewoners zich onbegrepen voelen en het traject vastloopt.” Dat wordt bevestigd door Mike Brantjes, namens het wijkinitiatief Hart voor de K-buurt: “We zagen weinig terug van waar we als bewoners eerder de straat voor op waren gegaan. Het waren in feite door de gemeente opgestelde woningbouwplannen, met een heel klein beetje invloed vanuit de buurt.”